【4月29日 日本 时世通信社】dl称暴动是中国政府阴谋
[size=4][font=微软雅黑][b][color=black][b][color=Red]3.14以来境外西藏报道铺天盖地，Anti-Cnn整理翻译了西方主流媒体近三个月来的西藏报道。为了更好地与网友分享这些西藏主题的珍贵资料，我们会不定期从本论坛“世界看中国区”的“资料编译版”和“外媒传真版”整理与西藏相关的海外报道，以及Anti-cnn的原创翻译，放在本版供大家讨论。[/color][/b][/color][/b][/font][/size][size=4][font=微软雅黑][b][color=black][b]-------------------------------------------------------------------------
【[/b][/color][/b][/font][/size][size=4][color=black][font=微软雅黑][b]媒体[/b][/font][/color][/size][size=4][font=微软雅黑][b][color=black][b]】 日本 时世通信社[/b][/color][/b][/font][/size][size=4][font=微软雅黑][/font]
[/size][size=4][font=微软雅黑][b][color=black][b]【[/b][/color][/b][/font][/size][size=4][color=black][font=微软雅黑][b]标题[/b][/font][/color][/size][size=4][font=微软雅黑][b][color=black][b]】[/b][/color][/b][/font][/size][font=宋体][size=2][color=black]暴動、中国の陰謀では＝ダライ・ラマいら立つ[/color][/size][/font][size=4][font=微软雅黑][/font][font=微软雅黑][/font][/size][size=4][font=微软雅黑][b]
【译者】[/b][/font][/size]seaseangy
[size=4][font=微软雅黑][b][color=black][b]【[/b][/color][/b][/font][/size][size=4][color=black][font=微软雅黑][b]资料编译版链接[/b][/font][/color][/size][size=4][font=微软雅黑][b][color=black][b]】[url=http://www.anti-cnn.com/forum/cn/thread-41995-1-9.html]http://www.anti-cnn.com/forum/cn/thread-41995-1-9.html[/url]
[/b][/color][/b][/font][/size][font=宋体]ニューデリー２９日時事】インドのＰＴＩ通信によると、チベット亡命政府指導者のダライ[size=10.5pt]・[/size][font=宋体][size=10.5pt]ラマ１４世は２９日、当地での記者会見で、中国チベット自治区の暴動に関し、「中国軍の兵士数百人が僧侶姿に変装していたと聞いている」と述べ、暴動は中国側が仕組んだ可能性があるとの考えを示唆した。[/size][/font]
[font=宋体][size=10.5pt] ダライ[/size][/font][size=10.5pt]・[/size][font=宋体][size=10.5pt]ラマは中国に対話再開を再三要請しているが、中国当局は暴動を「ダライ一派」の陰謀と決め付け、これを拒み続けている。ダライ[/size][/font][size=10.5pt]・[/size][font=宋体][size=10.5pt]ラマの発言は中国の反応に対するいら立ちを示したものとみられる。[/size][/font]
[/font][size=0px] From:Anti-CNN求实交流论坛[url=http://www.anti-cnn.com]www.anti-cnn.com[/url][/size]
[font=宋体]新德里[font=宋体][size=10.5pt]29日报道：据印度PTI通信社报道，西藏亡命政府领袖大赖喇嘛14世在29日的记者会见中，就中国政府在西藏自治区发动暴乱说：“在暴乱中，数百名中国军人化装成喇嘛，中国政府背后组织这场暴动的可能性很大。”[/size][/font][size=0px] From:Anti-CNN求实交流论坛[url=http://www.anti-cnn.com]www.anti-cnn.com[/url][/size]
[font=宋体][size=10.5pt]大赖喇嘛再三要求与中国政府对话，中国政府以大赖喇嘛阴谋篡动暴乱为由，屡次拒绝大赖对话的要求，在大赖在发言中可以看出他对中国政府的强烈的不爽。[/size][/font][/font]
[size=0px] From:Anti-CNN求实交流论坛[url=http://www.anti-cnn.com]www.anti-cnn.com[/url][/size]
[size=4][/size][size=4][font=微软雅黑][size=0px][b] From:Anti-CNN求实[/b][/size][/font][/size][size=4][font=微软雅黑][/font][/size]
[[i] 本帖最后由 Truth-home 于 2008-6-27 00:18 编辑 [/i]]
页:
[1]