AC四月青年社区's Archiver

imqcq 发表于 2008-9-3 13:23

08.09.03<自由时报-- 台灣、中國觀眾大不同

台灣、中國觀眾大不同 ─當奧運遇上國家顏面

◎ 江文瑜

在國際級的體育競賽中，得牌與否與國家榮譽兩者的關係幾乎被內化到運動員和球迷的心理，
東西方皆然。然而，較進步的民主國家不會把國家榮譽和民族尊嚴無限上綱，
反而強調運動的普世價值，亦即體育裡公平競爭、互相學習、娛樂、健康、強身、激勵人心的精神。
由此出發，可看出台灣觀眾在兩個面向上，比中國觀眾更早走出並超越「體育只為國族榮譽與尊嚴服務」的侷限。
一、奧運期間，我們的棒球國手[url=http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/aug/27/today-sp1.htm][color=#0066cc]張泰山[/color][/url]被驗出有藥物殘留無法出賽，
嚴重影響整體戰力，而後張泰山出來道歉說明他是為了生育而服用「助孕藥」。
國內的媒體與球迷在知道真相之前與之後，都沒有用諸如「傷害國家顏面」的言語嚴厲指責他，
反而為他加油打氣。相反的，中國的[url=http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/aug/20/today-olympic12-2.htm][color=#0066cc]劉翔[/color][/url]因腿傷退出田徑跨欄比賽，鼓勵聲與指責聲並起，
報載有網友甚至譏他為「劉不跑」、「劉降」。劉翔這面對中國人民最重要的金牌，
象徵了最沈重的國家榮譽壓力，可能因為田徑場上，都是非亞洲人的天下，
這面金牌對中國人來說絕對有「打破西方霸權」、為「民族雪恥」意識的無限放大。
二、過去國民黨政府在威權時代對台灣人民所施加的「仇日教育」逐漸於台灣民主轉型，
跳脫民族主義的色彩，出現許多年輕哈日族。有趣的是，我私下詢問了不少學生：
「如果日本與南韓比賽棒球，你為哪一隊加油？」相信我，目前全都回答：日本。
連一位外省籍的資深體育評論員，都在電視上說：「台灣棒球如果打輸日本還可以接受，輸南韓我就不能接受了。」
再看中國觀眾，應都會希望南韓隊打敗日本隊。源於過去二次世界大戰所引發的「仇日情結」，
每當日本隊出賽，中國觀眾總是幫另外一隊加油，甚至經常對日本隊發出噓聲，
將體育和「國仇家恨」的情緒緊密連結。
然而，透過奧運，中國網路上開始有人呼籲不要再讓劉翔背負體育是為政治服務的重擔。
也有奧運志工透過網路指出，他現場看到日本女足隊雖敗戰，也曾遭到噓聲，
卻仍於賽後向全場觀眾鞠躬敬禮，他被日本隊的運動精神所震撼。
這些極少數較具反省力量的網路意見，如能發揮擴散效果，
應該是此次中國花鉅資辦奧運後極其珍貴的觀念價值回收。
（作者為台灣大學語言學研究所副教授）

http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/sep/3/today-o6.htm

[[i] 本帖最后由 CC_best 于 2008-9-4 09:45 编辑 [/i]]

lucandy 发表于 2008-9-3 13:42

他太不了解国情了...
我们帮南韩加油了么？
我们挺刘翔的那些为什么没有说出来？
每个人都有权利去选择喜欢或不喜欢...
中国人有一半人的祖先不同程度的被日本伤害...
而和当时德国的下跪不同，日本至今仍称为解放中国？
没有人会如此大度的选择遗忘，至少现在的人们不会...
他的观点我不太认同...

pps35622 发表于 2008-9-3 13:43

ＢＺ说我们在棒球比寒的时候给鬼子加油，
结果那边又说我们给ＢＺ加油，而没有给鬼子
那到底中国人在那一场棒球中给谁加油了？？

浊世澈心 发表于 2008-9-3 13:59

再看中國觀眾，應都會希望南韓隊打敗日本隊。源於過去二次世界大戰所引發的「仇日情結」，

-------------------------------------------------------------------------------
他到底看的是那个时代的新闻啊
这回日韩比赛中国观众可是一边倒为韩国加油

再说，哈日哈成那样有什么值得自豪的

还资深体育评论员呢，连“台灣棒球如果打輸日本還可以接受，輸南韓我就不能接受了”这种话都说得出口

今年50岁 发表于 2008-9-3 14:10

德国，一个永远流淌着纳粹血液的日耳曼民族

wxd111 发表于 2008-9-3 14:24

自由时报 是绿独的大妓院。

yelongwild 发表于 2008-9-3 14:28

低能的绿媒自由时报

wxz 发表于 2008-9-3 14:37

纯粹乱说！
我们大部分是人很理解刘翔的。
其次，在韩国对决日本的时候，我们是在帮日本助威的。
全世界有目共睹，写这篇报道的人难道从来不看电视？

rainingcity 发表于 2008-9-3 14:57

中国观众都在喊“谢亚龙下课”！Q44) Q44) Q44)

llyy 发表于 2008-9-3 15:00

作者為台灣大學語言學研究所副教授~

台湾大学有这样的教授，我真是庆幸啊！
继续你们的鸟笼政治和教学，我更高兴~

Chofeez 发表于 2008-9-3 15:10

怪了.
  我可是一直支持刘翔的
  网上的有个投票
   很明显啊 支持刘翔的 很多啊
  
这是选择性失明?
   还有就是TW.. 你们TW队输给国队时 你们的态度是?
    我不是想拿这事来说 只是这事不需要用到专开一个报道来说吧

陈晓莉 发表于 2008-9-3 15:28

简直胡说八道，我记得看过韩国的一篇报道，说中国人都在为日本人加油

而且我都没有看到说责怪刘翔的

Free_Corsica 发表于 2008-9-3 15:33

高科技啊！能把挺刘翔骂韩国的言语都过滤掉，真不容易

另外，湾湾也太"纯真"了吧，连"為了生育而服用「助孕藥」"这种鬼话也信？！怪不得也会相信阿扁没有贪污是好人，这世上这样纯真的人不多了，极品啊！

愛我中華! 发表于 2008-9-4 12:07

*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***

yuki973 发表于 2008-9-4 12:24

台湾人真正天真及傻

oracle0380 发表于 2008-9-4 12:25

看繁体字就头疼，再加上不排版，我晕了o3O76)

yxing 发表于 2008-9-4 12:30

在國際級的體育競賽中，得牌與否與國家榮譽兩者的關係幾乎被內化到運動員和球迷的心理，
東西方皆然。然而，較進步的民主國家不會把國家榮譽和民族尊嚴無限上綱，
反而強調運動的普世價值，亦即體育裡公平競爭、互相學習、娛樂、健康、強身、激勵人心的精神
看了这段话真想笑出来.不知道前段时间棒球输给了大陆是谁喊着要打要杀大熊猫来着.可别睁着眼睛尽说些瞎话喔.

firetheworld 发表于 2008-9-4 12:43

回复 楼主 imqcq 的帖子

胡扯, 台湾人如此狭隘,整天只会爱台湾,却不知道怎么爱台湾,都是一群媒体害的

鞋子 发表于 2008-9-4 13:00

也许他这文章是坐在家的厕所写的  尽放屁啊！
  哈哈

astla 发表于 2008-9-4 13:44

自由时报是写给南部绿呆看的。。。看看就好，哈哈一笑。。

bshzm 发表于 2008-9-4 17:09

[quote]原帖由 [i]pps35622[/i] 于 2008-9-3 13:43 发表 [url=http://www.anti-cnn.com/forum/cn/redirect.php?goto=findpost&pid=1343214&ptid=96502][img]http://www.anti-cnn.com/forum/cn/images/common/back.gif[/img][/url]
ＢＺ说我们在棒球比寒的时候给鬼子加油，
结果那边又说我们给ＢＺ加油，而没有给鬼子
那到底中国人在那一场棒球中给谁加油了？？ [/quote]


哈哈，感情写这篇文章的人是ＹＹ出来的吧，我们只好说是在给球迷加油。

wfp333 发表于 2008-9-4 17:58

自由时报的自由造谣无知幼稚文.

鉴定完毕!

oulinhan 发表于 2008-9-4 18:26

台湾性的选择性失明

woodong 发表于 2008-9-4 18:30

[quote]原帖由 [i]愛我中華![/i] 于 2008-9-4 12:07 发表 [url=http://www.anti-cnn.com/forum/cn/redirect.php?goto=findpost&pid=1347270&ptid=96502][img]http://www.anti-cnn.com/forum/cn/images/common/back.gif[/img][/url]
台灣人,醒醒吧.
自己拿不到金牌就來說三道四.我知道你們妒忌中國.
沒辦法.中國人才濟濟. [/quote]

嫉妒的是中国大陆。
呵呵。当然你的意思大家都理解。

云淡蓝 发表于 2008-9-4 18:48

自由时报有待进化！

该作者为台灣大學語言學研究所副教授，从文中可以看到，该副教授因主攻研究动物语言而对人类语言发音有所生疏Q44)

一马当先 发表于 2008-9-4 18:55

我被台湾绿营时报雷倒了!

主张台独的自由时报视日本为干爹,如果你们都这么公正的话,为何帮日本队胜过帮韩国队,而且是一边倒帮日本队加油,这不正是狭隘的表现.

astla 发表于 2008-9-5 08:32

自由时报和台湾南部地下电台一样，平时卖假药，性药，，然后喊喊“肚子扁扁，也要挺扁”

自然之选 发表于 2008-9-5 09:45

“作者為台灣大學語言學研究所副教授”
这水平居然还是副教授，难怪在台的有识之士悲哀其教育水平和素质的低下

lezaiyisheng 发表于 2008-9-5 10:25

[quote]原帖由 [i]oracle0380[/i] 于 2008-9-4 12:25 发表 [url=http://www.anti-cnn.com/forum/cn/redirect.php?goto=findpost&pid=1347325&ptid=96502][img]http://www.anti-cnn.com/forum/cn/images/common/back.gif[/img][/url]
看繁体字就头疼，再加上不排版，我晕了o3O76) [/quote]
真正的原装古书，都是繁体字的。老祖宗的东西留着点也好。就当是学习古字吧。习惯了就好了。
如果爱好书法，那还会喜欢上繁体字的。因为简体字用毛笔比较难写。而笔画比较多的字，相对来说就好安排一些。

bxjcw 发表于 2008-9-5 12:33

*** 该帖被屏蔽 ***

13393085 发表于 2008-9-5 12:39

台湾同样是什么样的人都有啦，捉住几个事件就全面说道，郁闷啊。

hongker 发表于 2008-9-5 12:48

又是令人作呕的“普世價值”。

LastTrue 发表于 2008-9-5 12:59

*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***

一马当先 发表于 2008-9-5 14:15

[quote]原帖由 [i]LastTrue[/i] 于 2008-9-5 12:59 发表 [url=http://www.anti-cnn.com/forum/cn/redirect.php?goto=findpost&pid=1351475&ptid=96502][img]http://www.anti-cnn.com/forum/cn/images/common/back.gif[/img][/url]

纳粹时的德国就很有民族荣誉感. [/quote]

有民族荣誉感的国家就一定成为纳粹?为了不成为纳粹大家都别爱国?

shangganfobaman 发表于 2008-9-5 16:13

奥运会是现代各国的和平战争,从这个意义上讲运动员必需为国争光.而中国人具有强烈的民族自尊感,这是中国传统的爱国主义的延续,我们做得还不够,还应该发挥光大!就是说爱国主义的表达现在应有更明确的方式,不是光喊几句口号就行的了.
我们希望中国的奥林匹克事业更走向每个人的心中,而举办奥运会的长远意义就在于此!我们希望中国体育呈现一个全面开花的局面,运动成绩,体育精神更加全面,更加强大.但并不要去要求每个运动员的运动成绩,重在参与,尽力则可.而中国的民众其实是通过支持中国的运动员表达对于国家的支持,就如同我们谩骂中国足球并不是针对足球运动员,而是希望中国足球的整体提高.其实中国足球给予球迷的回报太少了,看看欧洲的各大联赛中,球迷是俱乐部的衣食父母,但是大家在看球时表现得很冷静,不象我们的球迷那么偏激,这是不同的,我们的球迷的表现就好像是我们自己的孩子犯了错误一样的参考,而在欧洲真正的衣食父母却表现的很大度,反而造成了一种良好的氛围,不会给运动员造成压力,这一点是我们应该反思的!
所以我们要大力提倡爱国主义,同时要尊重运动规律,真正得体会享受奥林匹克精神

gwgzx 发表于 2008-9-5 16:24

绿头龟的传声筒而已 总感觉说话阴阳怪气的

chencongbin1988 发表于 2008-9-5 20:19

我觉得胡哥真的是残忍，不统一台湾，让台湾人现在在岛上越来越**化了

fancybingbing 发表于 2008-9-5 21:02

誰說我們都在指責劉翔,罵他的人是少數,他也不看看評論有那么多人都是以理解和支持為主,真是够瞎的

saynothing2008 发表于 2008-9-5 21:27

此文作者想象力丰富啊Q29)

空桑黯 发表于 2008-9-5 23:16

再看中國觀眾，應都會希望南韓隊打敗日本隊。源於過去二次世界大戰所引發的「仇日情結」，
每當日本隊出賽，中國觀眾總是幫另外一隊加油，甚至經常對日本隊發出噓聲，
將體育和「國仇家恨」的情緒緊密連結。


瞧着臆测得……
现在，**绝对比日本人更讨人嫌

75144678 发表于 2008-9-5 23:31

一点也不客观，不公正！Q4)

水镜 发表于 2008-9-6 00:37

[size=4]台湾民众也不全是这样的。奥运开幕式前的表演中就有台湾的表演啊，而且我看的很感动呢。[/size]
[size=4][/size]
[size=4]我觉得ac的网友们也要注意一下。因为某一个人而对人家整个地区的人进行批评也不是客观公正的做法。[/size]
[size=4][/size]
[size=4]话说的比较重了，但我是好意，请大家不要介意。[/size]

昌盛中华 发表于 2008-9-6 01:40

真是江文瑜写的？难以想象啊:funk:

hhjnet 发表于 2008-9-6 03:39

不同，才表现出现在中国的不同。无所谓了。

小郭大路 发表于 2008-9-6 04:41

綠營流亡民族的報紙沒什么意義，總有一天會把流亡民族從我國領土上清除掉。

AAWM 发表于 2008-9-6 18:26

[quote]原帖由 [i]lucandy[/i] 于 2008-9-3 13:42 发表 [url=http://www.anti-cnn.com/forum/cn/redirect.php?goto=findpost&pid=1343213&ptid=96502][img]http://www.anti-cnn.com/forum/cn/images/common/back.gif[/img][/url]
他太不了解国情了...
我们帮南韩加油了么？
我们挺刘翔的那些为什么没有说出来？
每个人都有权利去选择喜欢或不喜欢...
中国人有一半人的祖先不同程度的被日本伤害...
而和当时德国的下跪不同，日本至今仍称为解放中国？
没 ... [/quote]
曾经的那一跪，是多么的感触我，
但是现在看来，德国的后人，
又恢复本性了！

蔚蓝矢车菊 发表于 2008-9-11 17:20

[quote]原帖由 [i]pps35622[/i] 于 2008-9-3 13:43 发表 [url=http://www.anti-cnn.com/forum/cn/redirect.php?goto=findpost&pid=1343214&ptid=96502][img]http://www.anti-cnn.com/forum/cn/images/common/back.gif[/img][/url]
ＢＺ说我们在棒球比寒的时候给鬼子加油，
结果那边又说我们给ＢＺ加油，而没有给鬼子
那到底中国人在那一场棒球中给谁加油了？？ [/quote]

偶也在疑惑中。。。。

bmw3838 发表于 2008-9-11 17:33

不知其这种结论与其所指是如何得出来的?闭门造车?Q6)

我是傻瓜 发表于 2008-9-12 00:05

即使是真的,也没什么可比较性, 只能说明大家关注点不同, 就象台湾所谓的民主是蓝营集团仇视绿营、绿营集团仇视蓝营，相互之间摸黑斗臭斗垮，我们大陆没这方面的问题，所以只有把关注点放在国家上面。

我是傻瓜 发表于 2008-9-12 00:07

大陆盛行民族主义，台湾盛行集团主义。大家加油。

wolaiye55555 发表于 2008-9-12 14:40

台湾人其实就是井底之蛙，还自以为无所不知！可笑啊，十分反感台湾人，但是台湾岛是我们中国的。你们趁早不要装！小心炸弹掉你头上，送你们上西天！

阎魔瞳 发表于 2008-9-12 17:52

Q32) Q32) Q32) 这样白 痴的 文字他都能写出来  晕  还 给 BZ加油 傻

小郭大路 发表于 2008-9-12 18:06

[quote]原帖由 [i]bxjcw[/i] 于 2008-9-5 12:33 发表 [url=http://www.anti-cnn.com/forum/cn/redirect.php?goto=findpost&pid=1351372&ptid=96502][img]http://www.anti-cnn.com/forum/cn/images/common/back.gif[/img][/url]
民族荣誉感都没有的国家,一定会衰败的,因为,他们的国民私心太重,一切以个人利益为主.所谓这样的民主,不要也罢. [/quote]


那個不是國家，是占據我國領土的流亡政府。

九龙论剑 发表于 2008-9-13 13:18

居然会有这种评论,我估计他真是十年不闻窗外事了吧.

bmw3838 发表于 2008-9-13 17:42

有些人是出于自己所持立场,这种人总是会选择性的发言的.....

for2008 发表于 2008-9-13 17:44

[quote]原帖由 [i]lucandy[/i] 于 2008-9-3 13:42 发表 [url=http://www.anti-cnn.com/forum/cn/redirect.php?goto=findpost&pid=1343213&ptid=96502][img]http://www.anti-cnn.com/forum/cn/images/common/back.gif[/img][/url]
他太不了解国情了...
我们帮南韩加油了么？
我们挺刘翔的那些为什么没有说出来？
每个人都有权利去选择喜欢或不喜欢...
... [/quote]

不用感到奇怪，因为他们是“民主”的，我们是“不民主”的，我们“不民主”就只能发出一种声音，所以更多的支持刘翔的声音就他们就听见了！

rodrick 发表于 2008-9-16 07:14

凤凰卫视经常看，不过最讨厌看什么陈文茜、李敖和赵什么之类的政治评论节目，绿豆大的事，分析来分析去好像很过瘾一样，不就是2300万人吗？不就是国民党和民进党么？一点鸟事要费那么大的思维么？

那些名嘴，哎，居然靠这些个也能混成名人，难以想象AC上那些个才子如果去了台湾，你们还怎么混饭吃。
不过有中国大陆背景的凤凰台出钱雇佣这些人也是够损的，台湾人就只顾夜郎自大吧，等哪天梦醒了才发现自己早被边缘化了，岛民化了才好呢！

dgbeyondma 发表于 2008-9-16 14:31

一个推掉客观的媒体  你还能指望它说出什么好话来吗

lushude 发表于 2008-9-24 01:17

再看中國觀眾，應都會希望南韓隊打敗日本隊。源於過去二次世界大戰所引發的「仇日情結」，
每當日本隊出賽，中國觀眾總是幫另外一隊加油，甚至經常對日本隊發出噓聲，
貌似这个煤体活在石器时代!这次我们可是帮日本加油的!!睁着眼睛说瞎话,更丢人!

idneed 发表于 2008-9-25 01:27

语无伦次了，对我们来说，可是个好消息，可喜可贺

页: [1] 2