AC四月青年社区's Archiver

迷惘求知 发表于 2008-9-7 15:57

我是中国人但不懂中国字

[size=3]有马来西亚的好友来中国,住在我家。  

  一日,要写几个繁体字,我不会写,请教他。  

  他讶异道:“你不会写吗?”  

  我惭愧道:“我能看,不能写。”接着问:“稻谷的‘谷’字怎么写?”  

  他提笔写个“谷”字,说:“马来西亚的华文教育,从一九八零年代开始改用拼音和简体字,现在马来西亚繁简通用。华文报刊一般标题用繁体,内文用简体。”  

  看了看我,他继续道:“马来西亚政府的政策偏向马来人,对华人的支持不够。马来西亚的华人一直在努力,向政府争取更多的权益,尤其是华文教育方面。”  

  说着,他微微叹了口气,道:“可是来中国之后,很多事都很失望。有时在想,马来华人那么努力地争取华人的文化教育,是否有意义。”  

  我肃然,起身向他揖道:“请为中华文化在海外留存一点血脉。”  

  他点点头,又微微摇摇头,沉默半晌,又放开胸怀,笑道:“稻谷的‘谷’字你会写了,考考你……山谷的‘谷’字怎么写?”  

  我笑道:“智力测验吗?当然是‘山谷’”  

  他笑道:“错!山谷就是‘山谷’,与‘稻谷’并不相同。”  

  我一怔,自信心严重受创,愈是是反思,愈是沮丧和心惊。  

  我低声自语:“我,中国人,不懂中国字……”[/size]
[size=3]
山谷的谷:谷 稻谷的谷:穀[/size]
[size=3]发展的发:發 头发的发:髮[/size]
[size=3]脸面的面:面 面粉的面:麵[/size]
[size=3]丑角的丑:丑 出丑的丑:醜[/size]
[size=3]松树的松:松 稀松的松:鬆[/size]
[size=3]胡须的胡:鬍 胡须的须:鬚[/size]
[size=3]皇后的后:后 后来的后:後[/size]
[size=3]表明的表:表 钟表的表:錶
[/size]
[size=3]我转载这篇文章的目的并不是为了反对简体字,而是让大家想想我们的简体字是否有点简得太过头!
摘自:[url=http://tieba.baidu.com/f?kz=82459272]http://tieba.baidu.com/f?kz=82459272[/url]
[/size]

oracle0380 发表于 2008-9-7 16:02

有点出汗...o3O76)

人权问题 发表于 2008-9-7 16:09

Q78) “我,中国人,不懂中国字……”

北门北风 发表于 2008-9-7 16:20

简繁之争是最无聊的。

[[i] 本帖最后由 北门北风 于 2008-9-7 16:23 编辑 [/i]]

zhujc58 发表于 2008-9-7 17:29

一切为了方便..

China_loveChina 发表于 2008-9-7 17:37

进步的象征

铿锵玫瑰 发表于 2008-9-7 17:58

中国人自己的文化学的很粗糙,但是热衷学外语,国粹凋零,不知道以后是不是要到外国学中国语言了

zhongguolonglzj 发表于 2008-9-7 18:16

甲骨文最悠久,那学甲骨文?或者篆书?

bird327 发表于 2008-9-7 18:21

那就下力气把康熙字典好好学学,学海无涯啊,

lezaiyisheng 发表于 2008-9-7 19:56

我们是不是应该抛弃汽车,改成牛车?甚至抛弃所有车,直接改成走路?
我们是不是应该抛弃火,改成生食?

……

扛着镰刀 发表于 2008-9-7 19:57

[font=楷体_GB2312][size=4]从美学和意境来说,我喜欢繁体字,[/size][/font]
[font=楷体_GB2312][size=4][/size][/font]
[font=楷体_GB2312][size=4]从实用的角度来看,必须使用简化字。[/size][/font]

karlli20 发表于 2008-9-7 20:12

好多我都不认识啊,确实值得反思一下,起码然我们认识啊

人类化石 发表于 2008-9-7 20:53

请楼主将我图片上写的字  写出来

LastTrue 发表于 2008-9-7 20:57

*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***

oracle0380 发表于 2008-9-7 21:07

[quote]原帖由 [i]人类化石[/i] 于 2008-9-7 20:53 发表 [url=http://www.anti-cnn.com/forum/cn/redirect.php?goto=findpost&pid=1361258&ptid=97486][img]http://www.anti-cnn.com/forum/cn/images/common/back.gif[/img][/url]
请楼主将我图片上写的字  写出来 [/quote]这是书法艺术而非写字了...

ZhZhchen 发表于 2008-9-7 21:09

突然 感觉繁体表意更明确阿

qinqincaoa0 发表于 2008-9-7 21:11

是否是中国人,看的不是认识字。

我相信中国的农民比西方的汉学家对中国的了解少。

但没有人比中国的农民更可以称为 中国人。

认识不认识字不重要

知道不知道上下5000年的历史故事不重要

对草书之美能否欣赏不重要

[font=楷体_GB2312][size=5][color=black][b]你爱中国吗?你把她作为家吗?你愿意为她牺牲利益甚至生命、为她花费心血和情感吗?这才应该是成为 中国人 最需要关心的几个问题。如果你都回答 是!那你无愧于自己的中国心,又何必为其他而汗颜?[/b][/color][/size][/font]
[b][font=楷体_GB2312][size=5][/size][/font][/b]
[b][font=楷体_GB2312][size=5][/size][/font][/b]

[[i] 本帖最后由 qinqincaoa0 于 2008-9-7 21:14 编辑 [/i]]

人类化石 发表于 2008-9-7 21:13

[quote]原帖由 [i]LastTrue[/i] 于 2008-9-7 20:57 发表 [url=http://www.anti-cnn.com/forum/cn/redirect.php?goto=findpost&pid=1361279&ptid=97486][img]http://www.anti-cnn.com/forum/cn/images/common/back.gif[/img][/url]
繁体字真的要好看很多,不知道间体字是哪几个没欣赏水平的教授搞出来的. [/quote]


简体字是原有汉字的比较简化的字体种挑出来的,比如草书就少了很多笔笔画·~!


字这种东西,主要目的是交流和沟通,对于一些人而言只要达到这样的功能就好了,就象手机的话有的人只要能通话就行,而有的人要拍照功能,要上网,等等,汉字也一样,对自己要求比较高的,自然会懂得繁体字如何书写,而对于一些人而言别说人繁体字,就是简体字也未必认全,原因是什么,无非就是用不着,而且大家想想在使用繁体字的时代,识字的人到底有多少,现在又有多少~对中国而言是进步还是退步了~

[[i] 本帖最后由 人类化石 于 2008-9-7 21:20 编辑 [/i]]

qinqincaoa0 发表于 2008-9-7 21:15

[quote]原帖由 [i]LastTrue[/i] 于 2008-9-7 20:57 发表 [url=http://www.anti-cnn.com/forum/cn/redirect.php?goto=findpost&pid=1361279&ptid=97486][img]http://www.anti-cnn.com/forum/cn/images/common/back.gif[/img][/url]
繁体字真的要好看很多,不知道间体字是哪几个没欣赏水平的教授搞出来的. [/quote]

我看过林散之的书法

非常美

公认的书法之美-----简体

fraulen_shen 发表于 2008-9-7 21:20

现代社会,实用是王道!
因此支持简体字!

中國人 发表于 2008-9-7 21:24

繁體字有美感,而且更能表現出這個漢字是怎么發明的,這就叫象型文字!

qooxoo 发表于 2008-9-7 21:32

看了这些我反倒觉得简得太好了Q49)
这些留给学历史的就好,研究科技的学这些太浪费了Q76)
要自己有兴趣學的 用搜狗拼音,简繁随便换,
要頭髮出頭髮,要稻穀出稻穀,打詞組就好了,哪裡用問人啊~~~

科学与民主 发表于 2008-9-7 21:32

[quote]原帖由 [i]lezaiyisheng[/i] 于 2008-9-7 19:56 发表 [url=http://www.anti-cnn.com/forum/cn/redirect.php?goto=findpost&pid=1360990&ptid=97486][img]http://www.anti-cnn.com/forum/cn/images/common/back.gif[/img][/url]
我们是不是应该抛弃汽车,改成牛车?甚至抛弃所有车,直接改成走路?
我们是不是应该抛弃火,改成生食?

…… [/quote]
文字是一个民族文化的一部分...尤太人为何至今仍然保留西伯来语呢?

国之幸 发表于 2008-9-7 21:36

繁体字能看懂,却不大会写
LZ列举的繁体字让俺又长知识了,汗一个

hugetreevalley 发表于 2008-9-7 21:42

简体字很多简化的确实非常惨不忍睹,  
比如  "[b]人[/b]" 字人们觉得它很合理, 所以一直没有再简化它. 而 "[b]听[/b]" "[b]爱[/b]"  这两个字作为正体字, 简化的实在很没有道理.  
一个把用 "[b]耳[/b]" 和 "[b]心[/b]" 听变成了用 "[b]口[/b]" 听, 让人一点也起不了联想, 你盯着这个字看十秒就会发现自己不认识这个字了 ;  另一个是没有 "[b]心[/b]" 的爱.

   不管繁体好还是简体其实都已经成现实了, 基本不可能再改正确了,  其实, 我到更看好 "汉字基因" 在智能计算机领域的前途,

[[i] 本帖最后由 hugetreevalley 于 2008-9-7 22:03 编辑 [/i]]

飞虾隐士 发表于 2008-9-7 21:49

建议丑化简体字人改用甲骨文,住火星上去!!!!!!!!!

风来了 发表于 2008-9-7 21:50

繁不能太繁,简不能太简!

飞虾隐士 发表于 2008-9-7 21:52

看到这么多人讨论我们的简体字,浪费AC网友的时间,占用空间资源,不知道是什么目的。
再说去下就要骂人了。

icmp1975 发表于 2008-9-7 22:01

一点都不过头。。。十亿人都接受了,还能怎么样。。。Q43)面对现实吧!

icmp1975 发表于 2008-9-7 22:03

[quote]原帖由 [i]科学与民主[/i] 于 2008-9-7 21:32 发表 [url=http://www.anti-cnn.com/forum/cn/redirect.php?goto=findpost&pid=1361434&ptid=97486][img]http://www.anti-cnn.com/forum/cn/images/common/back.gif[/img][/url]

文字是一个民族文化的一部分...尤太人为何至今仍然保留西伯来语呢? [/quote]

民族文化也是在不断变化的。。Q44)

chenperu 发表于 2008-9-7 22:11

没有简化字以前,不识字的人多着呢,那时候人人都懂国学吗?
现在使用简化字 ,识字的人多了,也不是人人都懂国学的。
想学好国学,拿出学英语的劲头,认真研究《康熙字典 》不就行了。

火秋 发表于 2008-9-7 22:13

没关系。繁体字大家都认识。会写的倒是不多==
学起来也容易。不过我觉得文字这个掌握一种就可以了。
文化的精髓是必须要明白透彻的。o3O93)

愛我中華! 发表于 2008-9-7 22:32

*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***

yclgk 发表于 2008-9-7 22:33

认真看看毛主席说的文化是为大众服务的吧.
那些几十笔的字我想只上喜欢卖弄的人用用就行了.

icmp1975 发表于 2008-9-7 22:40

[quote]原帖由 [i]愛我中華![/i] 于 2008-9-7 22:32 发表 [url=http://www.anti-cnn.com/forum/cn/redirect.php?goto=findpost&pid=1361686&ptid=97486][img]http://www.anti-cnn.com/forum/cn/images/common/back.gif[/img][/url]
中國人要寫繁體字.中國人要學繁體字.一切的污蔑繁體字的評論都不過是偷懶的藉口.
不會寫繁體字就是恥辱.沒有為什麽.因為我們是中國人.
不討厭簡體字,不過這裡很多人都歧視繁體字.
數典忘祖 ... [/quote]

谈不上歧视,但正视现实!

yingyue02 发表于 2008-9-7 22:46

甲骨文也是中国字,那是不是不认识甲骨文,也可以说,我是中国人,但是不懂中国字??
无聊不无聊????

炎帝之裔 发表于 2008-9-7 23:07

[size=5][color=red]简化体的初衷是为了快速提高人民群众的识字水平~~~~~~~~~有得有失  已经有学者呼吁重新使用繁体字了~~[/color][/size]

baozin2002 发表于 2008-9-7 23:12

其实繁体很美丽的....Q64)

水镜 发表于 2008-9-7 23:13

[size=5]重新恢复繁体字是不太现实的。当年推广简体字有个比较有利的历史条件,大多数中国人都不识字。o3O116)
现在很少有文盲了吧?除了一些特别偏远的地区,大家都学的简体字,习惯于使用简体字。要改回繁体字。一夜之间全国人民又文盲了~~o3O116)
想想就不现实嘛。
而且繁体字并没有消亡啊。学书法的都学繁体字。看看书法在中国多么流行就知道有多少人还在学繁体字了。
到是大学的中文系可以加这门课。比学外语要简单多了吧~~o3O142)[/size]

sky25327 发表于 2008-9-7 23:15

大篆指[url=http://baike.baidu.com/view/8170.htm][color=#0000ff]甲骨文[/color][/url]、[url=http://baike.baidu.com/view/40740.htm][color=#0000ff]金文[/color][/url]、[url=http://baike.baidu.com/view/116119.htm][color=#0000ff]籀文[/color][/url]、[url=http://baike.baidu.com/view/390487.htm][color=#0000ff]六国[/color][/url]文字,它们保存着古代象形文字的明显特点。小篆也称“秦篆”,是秦国的通用文字,大篆的简化字体,其特点是形体匀逼齐整、字体较籀文容易书写。在汉文字发展史上,它是大篆由隶、楷之间的过渡。


请楼主以后写这些字!

愛我中華! 发表于 2008-9-7 23:16

*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***

sky25327 发表于 2008-9-7 23:17

[size=7][color=red]请中国人都些这些字,因为他是祖宗留下来的,写不来就不是中国人![/color][/size]

yingyue02 发表于 2008-9-7 23:21

回复 41楼 愛我中華! 的帖子

哦~~
那麻烦你写甲骨文,再不济也去写金文。。。。
“酸葡萄心裡..一個不會寫繁體字的人看著別人會寫,所以嫉妒,摸黑,不服氣.自卑.
有救的人會狠下決心學會寫.
沒救的人不斷的打壓那個會寫的,以後大家不會寫,自己就心理平衡了.
會寫的就是會寫.光榮又如何?
只要是珍珠,哪怕麥稈再厚也遮擋不了他的光芒喲”

有人会写甲骨文的哦,你为何不写呢?甲骨文可是中国字的根源啊!!!

如果你不写,那你不就应了自己说的“嫉妒,摸黑,不服氣.自卑.”了???

期待你以后与人交流写甲骨文!!!

[[i] 本帖最后由 yingyue02 于 2008-9-7 23:24 编辑 [/i]]

sky25327 发表于 2008-9-7 23:22

[size=7][color=red][color=darkorchid]紫气东来[/color],多帅啊,比繁体字好看多了,要复古要字漂亮就来的彻底点,中国人都写最漂亮的字。[/color][/size]

wingwing 发表于 2008-9-7 23:25

甲骨文也是中国字,请问13亿中国人有几人懂得这种中国字?

sky25327 发表于 2008-9-7 23:26

喜欢象形字的可以写甲骨文,文盲都能看图说话,为彻底消灭文盲作贡献。

愛我中華! 发表于 2008-9-7 23:26

*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***

yingyue02 发表于 2008-9-7 23:29

回复 47楼 愛我中華! 的帖子

所以我说你是中国人,但是不懂中国字。因为你不懂甲骨文,而甲骨文是中国字。
说我妒忌你???哈哈哈,你把自己看得太高了吧??

愛我中華! 发表于 2008-9-7 23:29

來一篇 木蘭辭

*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***

yingyue02 发表于 2008-9-7 23:34

回复 49楼 愛我中華! 的帖子

对不起,你根本没摸到古代中国文化的边。古诗是这么写的吗?
从左至右?麻烦你以后写繁体字的时候从上往下写,从右往左写,只学了个繁体字的形,你怎么不把排文的方式也学会呢?

愛我中華! 发表于 2008-9-7 23:44

*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***

gavien_1 发表于 2008-9-8 00:00

简化汉字为了方便文化交流.繁体字那么难学.有几个外国人愿意学的?要传播中华文化.简化汉字当然有好处.还有拼音都是很好的学习中文的好工具.繁体字并没有人排斥.如果你是中文系.或者你对书法,古文有爱好可以继续深入学习啊/

占仕帮 发表于 2008-9-8 00:15

文字是文化进步的结果.

文化又是文明进步的结果.

一切东西的进化最终目的都是为了方便"人"本身.

现在不流行三跪九叩式的行礼了.大家平身吧...

占仕帮 发表于 2008-9-8 00:27

看不明的,请看看张艺谋对"和"字几千年来的演变过程.

难道说,我不会写那个繁体的和字,就说我不是中国人了吗?

对于如今这个生活节奏飞快的新时代,化繁为简,是利大于弊的.

olymato 发表于 2008-9-8 00:43

一种语言或者文字,以最简的方式,包含最多的信息,越高级。中文和英文都是这样的趋势~~
就比如楼主举的例子,头发的发,发展的发,“发”字都一样,可是却在不同词里有不同意思~包含信息要>各自的繁体字。 另外,生活在这种语言环境中的人都会识别,不会因为字一样就产生误解。

不是说繁体字不好,繁体字有他存在的必要性,保留前人的文化,繁体字有必要学。

但是使用和交流起来,没有简体字那么方便,和能够承载更多信息量。

英伦红心 发表于 2008-9-8 00:58

长见识了,每次看国学区的帖子都有收获

发烧cnn 发表于 2008-9-8 01:26

不知写了些什么Q76)

aeyond 发表于 2008-9-8 03:46

想当初,老毛一辈的领导者真不该做的事就是简化字,发明了简体字;而最应该做的事却没有做,早就应该重金聘请楼主为新中国扫盲!!!

光棍 发表于 2008-9-8 04:46

这也太那个了吧?。。不会繁体字就不是中国人?。。不发表任何言语。。。看完飘过了。

朝露晨光 发表于 2008-9-8 08:09

那不如用甲骨文好拉!

页: [1] 2 3